Des nouvelles de Kent - News from Kent

 

Voici les "NEWS" de notre séjour à Kent: la première journée a déjà été bien remplie... Notre voyage en car et en bateau s'est très bien déroulé. Nous sommes arrivés au centre vers 13h00, nous avons déchargé les bagages dans les chambres puis nous avons dîné. Ensuite, place à l'aventure, au programme: parcours aventure les yeux bandés, "3 G SWIMG", énorme balançoire avec des élastiques, course d'orientation, échelles de cordes.

Bref, c'est déjà bien fatigués que nous avons été nous coucher...cela ne nous a quand même pas empêché de faire un petit peu chambard (surtout les filles...).

Ce matin, réveil à 6h45 car nous déjeunons à 7h15. Le programme de la journée est encore chargé...mais pour le découvrir, on vous donne rendez-vous demain ou ce soir pour la suite de nos aventures anglaises sous un magnifique soleil...

Here is the latest news from our trip to Kent: Our first day was a very busy one… The bus journey and and ferry trip went very well. We arrived at the centre around 13h00, unloaded our luggage into our rooms and then had lunch.

After that our adventurous activities started: - Obstacle course with our eyes blindfolded - “3 G swing”, a huge swing with elastics - Orienteering activity - Rope ladder activity.

By the evening we were very tired and tumbled into bed…although this didn’t stop us from being a little noisy and excited (especially the girls!) This morning we woke at 6h45 to have breakfast at 7h15. Our schedule for today is also very full…we invite you to check the site again tomorrow for more stories of our english adventures in the beautiful sun!